The Kyoto Shimbun
  • Home
  • Kyoto
  • News
  • To Regulars, "Be Nice to Public Bathhouse First-Timers"
    Manager's Thoughts Shared on Sign

    10 June 2019 - Kyoto//Local topics

    The sign Nishide posted for patrons. It asks for kind communication with new users of public baths (Kyoto-tamanoyu, Nakagyo Ward, Kyoto)

    The sign Nishide posted for patrons. It asks for kind communication with new users of public baths (Kyoto-tamanoyu, Nakagyo Ward, Kyoto)


    A photo of a sign titled "Dear Loyal Customers" has become a hot topic on Twitter. It was uploaded by "Kyoto-tamanoyu," a long-established public bathhouse in Kyoto. The sign requests that patrons not speak harshly to nor rebuke first-time or young customers who do not have good manners, but rather give them kind advice. It has been retweeted more than 40,000 times. Many people posted sympathetic comments such as, "I don't like regulars' watchful eyes," or "How advice is given may also be a part of good manners." We ask Hideo Nishide, the bathhouse manager, what thoughts he wanted to express through the message.

    "Tamanoyu" is located at Gokomachi Nishi-iru, Oshikoji-dori, Nakagyo Ward, Kyoto. The sign was posted on May 11. Nishide began explaining his intentions in the lines, saying, "I wrote what I had been always thinking about."

    Thanks to its long history, "Tamanoyu" has many local, long-term customers that have been using it for many years. Even after it became commonplace for every house to have a bath, many of them still visit "Tamanoyu" daily.

    "They probably come more to enjoy conversation with other patrons, than to clean their bodies. They seem to feel at home," said Nishide.

    That's not a bad thing in itself, but sometimes when new customers come, some patrons become somewhat nervous about their behavior. In particular, young people with little experience of public bathhouses sometimes do not have the manners that regular customers take for granted. For example, some do not pour enough water over their bodies to quickly cleanse it before they soak in the tub. Others leave their own washbasins in front of the tap while they spent a long time in the tub. Some women enter the tub without putting up their long hair so it soaks in the water. When they see such behavior, patrons often cannot help reproaching or warning them with harsh words. Sometimes new-comers get upset and leave immediately.

    "This is a common problem for many public bath managers. If young people do not feel comfortable at bathhouses, we won't gain new regular customers," said Nishide, revealing that posting the sign was a really tough decision. He further said, "I don't think a telling-off works to teach morals or manners. If we say something kindly, it's easier for others to listen, and they will be careful not to repeat the same error." He hopes that the regulars will treat first-timers with gentle patience.

  • Also in Kyoto//Local topics:

    Bonfires Drastically Scaled-Back This Summer
    Seen as Points of Flame from Kyoto City; COVID-19 Countermeasures
    12 August 2020

    No Float Procession This Year
    Earlier Part of Kyoto's Gion Festival Changed Due to COVID-19
    12 August 2020

    Do You Feel Like a Shogun?
    Get a Closer Look at Powerful Murals during the Special Access to Nijo-jo Castle's Third Room of Kuro-Shoin, Kyoto
    12 August 2020

    Two Doctors Arrested on Suspicion of Murdering Woman with ALS at Her Request
    Sudden Change in Condition after Their Visit; Drug Detected in Her Body
    12 August 2020

    Professor Yamanaka of CiRA Calls for "At Least One Year's Patience"
    Non-Specialist Continues Sharing Information to End Novel Coronavirus
    15 April 2020

News Archive
  • August 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • November 2019
  • More...
Categories
  • Sightseeing/Events
  • Temples/Shrines
  • Tradition/Culture
  • Local topics
  • Education/University
  • Business/Company
  • Traffic
  • Gourmet
  • 1min Kyoto
  • Kyoto
  • Shiga
Web site
Introducing Privacy Policy Japanese Site
Copyright © 1995-2021 The Kyoto Shimbun Co., Ltd. All rights reserved.
We use cookies for a number of reasons, such as keeping our websites reliable and secure, providing social media features and to analyze the performance of ads. Accept & continue Read More
Privacy Policy